Dear TSD Families,
As part of the construction project on the south end of campus, we will need to close a portion of the road which will impact campus traffic flow. Starting this coming Monday, September 21, we will close the road starting at the Elizabeth gate and continuing north east around the campus to Lewis Hall. This closure will last for the rest of the semester until we return in January.
In order to keep everyone safe, and make sure everyone understands where to go, we are detailing each of the transportation scenarios that occur on our campus.
CAMPUS TRAFFIC FLOW IN THE MORNINGS:
Traffic will enter through the Congress gate. We will allow for continuous entry, so please have your parking sticker or badge visible as you drive through.
The Nellie gate will be open from 7am-8am Monday through Friday to allow vehicles to exit the
campus.
For Elementary, 6-8, and 9-12 Secondary Program parents, you may drop off your student near the cafeteria and exit out the Nellie gate, however, please note that buses will also be dropping off students in this location between 7:30-8am, so you must comply with all school bus traffic laws, including not passing buses with their stop signs extended. If you pass the bus with the stop arm extended, you will be ticketed.
If preferred, you may travel straight as you enter through South Congress, passing the Elementary
building, and continue around the campus loop to drop off your child near the warehouse. You will then go back the way you came, exiting back out the Congress gate. Elementary parents can turn left after entering the South Congress gate to drop off your children at the Elementary/AWC area.
CAMPUS TRAFFIC FLOW IN THE AFTERNOONS:
Traffic will enter through the Congress gate. We will allow for continuous entry, so please have your parking sticker or badge visible as you drive through.
The Nellie gate will be open from 3-5pm Monday through Thursday, and 2-3pm on Friday to allow vehicles to exit the campus.
For Elementary/ECE, turn left after entering the South Congress gate to pick up your children at the Elementary/AWC area, and then proceed back out the Congress gate. For 6-8, and 9-12 Secondary Program parents, travel straight as you enter through South Congress, passing the Elementary
building, and continue around the campus loop to pick up your child near the warehouse. You will then go back the way you came, exiting back out the Congress gate.
Everyone exiting the campus must comply with all school bus traffic laws, including not passing buses with their stop signs extended. Violations of this will be ticketed.
On Friday Homegoing days, the route for the afternoons will remain the same, with the addition of charter buses parking along Newton Street, facing Elizabeth Street. Homegoing students will exit the Koen Hall pedestrian gate to access the buses.
All vehicles must turn right upon exiting Congress. There will not be any one-way traffic zones.
During this time, please help us maintain a safe and orderly campus by:
• Parking only in designated, legal parking spaces
• Using accessible parking spaces only with the proper credentials
• Following all campus barricades, signs, and traffic directions
We appreciate your patience, flexibility, and cooperation.
Please direct any questions or concerns to [email protected]
Thank you,
Beth Polo
Director of Operations
[email protected]
512-462-5606
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Estimadas familias de TSD,
Como parte del proyecto de construcción en el extremo sur del plantel, tendremos que cerrar un tramo de la vía, lo que afectará el flujo de tráfico en el plantel. A partir del próximo lunes, 21 de septiembre, cerraremos la vía desde la entrada de Elizabeth y continuaremos hacia el noreste, rodeando el recinto hasta Lewis Hall. Este cierre se mantendrá durante el resto del semestre hasta que regresemos en enero.
Con el fin de garantizar la seguridad de todos y asegurarnos de que todos sepan a dónde deben dirigirse, a continuación, detallamos cada una de las situaciones relacionadas con el transporte que pueden darse en nuestro plantel.
FLUJO DE TRÁFICO EN EL PLANTEL POR LAS MAÑANAS:
El tráfico entrará por la puerta de Congress. Permitiremos la entrada continua, así que por favor mantengan visible su calcomanía o credencial de estacionamiento al pasar por ahí.
La entrada Nellie estará abierta de 7:00 a. m. a 8:00 a. m., de lunes a viernes, para permitir que los vehículos salgan del plantel.
Para los padres de estudiantes de primaria (6.o a 8.o) y de secundaria (9.o a 12.o), pueden dejar a sus hijos cerca de la cafetería y salir por la puerta de Nellie; sin embargo, tengan en cuenta que los autobuses también dejarán a los estudiantes en este lugar entre las 7:30 y las 8:00 a. m., por lo que deben cumplir con todas las normas de tránsito relacionadas con los autobuses escolares, lo que incluye no rebasar a los autobuses con el brazo de parada extendido. Si rebasan al autobús con el brazo de parada extendido, se les impondrá una multa.
Si lo prefiere, puede seguir derecho al entrar por South Congress, pasar el edificio de la primaria y continuar por el circuito del plantel para dejar a su hijo cerca del almacén. Luego, regresará por el mismo camino por el que vino, saliendo de nuevo por la puerta de Congress. Los padres de estudiantes de primaria pueden dar vuelta a la izquierda después de entrar por la puerta de South Congress para dejar a sus hijos en el área de la primaria/AWC.
FLUJO DE TRÁFICO EN EL PLANTEL POR LAS TARDES:
El tráfico entrará por la puerta de Congress. Permitiremos la entrada continua, así que por favor mantengan visible su calcomanía o credencial de estacionamiento al pasar por ahí.
La entrada Nellie estará abierta de 3:00 p. m. a 5:00 p. m. de lunes a jueves, y de 2:00 p. m. a 3:00 p. m. los viernes, para permitir que los vehículos salgan del recinto.
Para los de Primaria/Educación Temprana, den vuelta a la izquierda después de entrar por la puerta de South Congress para recoger a sus hijos en el área de Primaria/AWC, y luego salgan por la puerta de Congress. Para los padres de los programas de secundaria de 6.o a 8.o y de 9.o a 12.o, sigan derecho al entrar por South Congress, pasen el edificio de Primaria y continúen por el circuito del plantel para recoger a sus hijos cerca del almacén. Luego regresen por donde vinieron, saliendo de nuevo por la puerta de Congress.
Todas las personas saliendo del plantel deben cumplir con todas las normas de tránsito relativas a los autobuses escolares, lo que incluye no rebasar a los autobuses que tengan
las señales de parada extendidas. Las infracciones a esta norma serán sancionadas con multas.
Los viernes de regreso a casa, la ruta de la tarde seguirá siendo la misma, con la
excepción de que los autobuses chárter se estacionarán a lo largo de la calle Newton, mirando hacia la calle Elizabeth. Los estudiantes que viajan a casa saldrán por la puerta peatonal del Koen Hall para subir a los autobuses.
Todos los vehículos deben dar vuelta a la derecha al salir de Congress. No habrá zonas de tráfico
de un solo sentido.
Durante este tiempo, por favor ayúdenos a mantener un campus seguro y ordenado al:
• Estacionarse únicamente en los espacios de estacionamiento designados y permitidos
• Utilizar los espacios de estacionamiento accesibles únicamente con las credenciales
correspondientes
• Seguir todas las barricadas, señales y las indicaciones de tránsito del plantel
Agradecemos su paciencia, flexibilidad y colaboración.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, por favor póngase en contacto mandando un correo electrónico a [email protected]
Gracias,
Beth Polo
Director de operaciones
[email protected]
512-462-5606